功能介紹：關注倍加福，為您帶來倍加福 Pepperl+Fuchs的最新傳感技術、產品，應用以及案例介紹，豐富您的自動化世界。Your automation, our passion!

150多年前，通信先驅們大膽嘗試、代價不菲地為北美與歐洲之間建立電報線路。在這個過程中，在海底數千公里處鋪設了數量驚人的電纜。盡管面臨眾多挑戰，但他們成功建立連接，但僅僅幾周之后，它就被損壞了，其中一部分原因正是由于電纜的限制。像這些先驅者一樣，倍加福每年生產電纜，其長度達數千公里，而這些電纜幾乎可以應對所有挑戰。今天，讓我們一同了解更多有關于倍加福20年的連接經驗，以及倍加福傳感器電纜的多種應用。

可靠連接，獨具匠心

無論是機器制造、焊接、物流、工程機械還是過程工業，“強大的傳感器技術，需要強大而可靠的連接技術”，倍加福集團匈牙利公司的常務董事Jürgen Chrobak先生解釋道。事實上，看似簡單的傳感器配件，也是自動化技術的重要組成部分。只是一個連接件的故障，可能導致整個工廠發生故障、停機，為此付出巨大代價?！肮澥∵B接件的費用，往往反而導致維護成本增加，”倍加福連接件業務經理Roland Gubbels先生說。

為了保護用戶免受這些風險，在匈牙利維斯普雷姆，倍加福200多名員工已經開發，測試和生產高質量的自動化電纜組件20年。開發連接技術時需要考慮什么？“與許多其他領域一樣，這里也存在一些挑戰。一方面，電纜和連接器是高度標準化的，這意味著無論制造商如何，它們都與傳感器兼容。同時，倍加福希望提供的不僅僅是標準化產品，“Gubbels先生說。為實現這一目標，倍加福十分重視更多細節，例如振動保護，為安全安裝而設計的滾花螺母，為保護電纜層的卡扣式創新設計以及360度屏蔽。

“我們清楚地了解客戶的需求——哪種應用該使用哪種電纜。我們多年的經驗使我們能夠提供有針對性的，針對特定行業的解決方案，”Chrobak先生說。

位于匈牙利小鎮維斯普雷姆的倍加福生產基地

食品行業：更潔凈衛生

在食品行業，安全衛生是首要任務。在任何情況下，產品和包裝都不會因與機器部件接觸而受到污染。連接器設計起著至關重要的作用：表面必須光滑，易于清潔，符合EHEDG（歐洲衛生工程和設計組織）的指導原則。配件由不銹鋼制成，以確保沒有食物粘在表面上。高質量的連接還必須能夠經受高強度的清潔程序及化學試劑?！斑@就是為什么倍加福4針、5針的M8、M12連接器能夠滿足噴淋和接觸區域的嚴格要求。它們也不含PVC和鹵素，符合FDA標準，并通過認證 ECOLAB。這種組合確保了清潔度，并且在機器和部件清潔過程中可以完全保持衛生安全，“Gubbels先生說。

機器人行業：耐用高柔性

與食品生產不同，某些行業涉及有害人身的工作。對于這些工作，機器人被用于執行數百萬次重復動作。在某些區域，機器人運動可能是極度的彎曲和旋轉。為防止生產停機，在使用過程中，連接器必須確保機器人和自動化系統之間的恒定功率和數據傳輸。“倍加福 PUR-R電纜可以扭曲±360°每米超過一千萬次。它們確保了高度自動化的生產過程中的每個組件都能可靠地工作，經受高溫考驗，耐油耐化學腐蝕。 PUR-R電纜滿足所有這些要求，因為它們非常靈活，適用于拖鏈，并且可以扭曲一千萬次，“Gubbels先生解釋說。

匈牙利的倉庫配備有歐洲認證生產的最佳材料

對于插頭連接，將電纜縮短到所需長度并卷起

然后將電纜安裝所需的針腳觸點

插頭連接件用機器封裝

為了進行高強度的電氣測試，將故障率保持在零

汽車行業專用：耐焊渣飛濺 

另一方面，如果電纜在有煙霧和焊渣飛濺的環境中使用，它們必須能夠可靠地工作，哪怕是存在巨大的直接或間接熱量。幸運的是，倍加福作為汽車制造的供應商擁有悠久的歷史，并且非常熟悉焊裝應用的嚴格要求。 PUR-A電纜設計用于電纜與焊接飛濺物接觸并需要高度靈活性的區域。然而，在極端炎熱的環境中，如車身車間，電纜可能會與火花流接觸，因此需要使用特殊電纜?！叭绻膽弥须娎|緊鄰焊接工藝，可選擇POC涂層電纜。機械強度高，耐連續工作溫度高達150°C，耐焊渣飛濺，這些電纜可以用于其他電纜類型無法工作的高溫和焊渣飛濺的區域，“Gubbels先生說起這種高抗性特種電纜。

工程機械專用：設計更優化

電纜不僅暴露在汽車制造工廠的極端條件下，而且還用于工廠機械設備中。“隨著專業MEC（移動設備連接）產品組合的推出，我們正在縮小圓形插頭連接器和”汽車世界”之間的距離。通過我們成熟的密封設計，為移動設備提供堅固的連接器。Gubbels先生說。它基于來自Deutsch，AMP和TE Connectivity的久經考驗的連接器，已由倍加福針對工程機械應用進行了優化?！耙苿釉O備連接器外殼包覆成型，可抵抗惡劣環境，提供持久的保護，并可在-50至105°C的溫度范圍內工作。此外，它們的纖巧設計最大限度地減少了操作所需的空間，并創新設計了保護電纜層可靠連接，而使用無需額外配件，“Gubbels補充道。

為了保證連接件的絕對可靠性，這些組件經受了極端測試。例如，將連接的插頭放在冷室中模擬快速凍結。

豈止連接件

各種特定應用的電纜也體現在銷售數據中。正如Gubbels先生所說：“在過去的幾年中，我們穩步發展并不斷擴大我們的市場份額。今天，我們每年處理超過15,000公里的原始電纜，并生產超過500萬個連接器主體?！背?0年的連接經驗之外，這一成功的關鍵還在于維斯普雷姆的原料倉庫和先進的物流流程。在產品發貨之前，它們會經過大量的電氣測試，以將故障率保持在零。“沒有什么比將問題電纜安裝在難以觸及的角落里更令人煩惱的了，”Gubbels先生說。

倍加福在市場上獨具競爭優勢的另一個因素是，其全面的連接器和傳感器技術組合。這種組合可確保用戶始終能夠獲得最大的可操作性?！爱斘覀儾榭磫为毜碾娎|解決方案時，客戶也會收到他們需要的建議，”Chrobak先生說。

更重要的是，位于維斯普雷姆的研發部門已經在研究未來的解決方案：“過去你曾經有過傳感器執行器電纜和并行布線，現在IO-Link和工業以太網解決方案，就像我們現在開發的連接器可以讓您在工廠中傳輸高達16 A的電流。與此同時，我們專注于連接千兆以太網的安全、可靠、防水的連接器，從長期看，將取代RJ45。憑借我們完善的產品組合，我們將確保使自動化世界變得越來越緊密，“當Gubbels先生談及未來對該領域發展時說道。