上海2018年7月5日電 /美通社/ -- 作為全球領先的可持續生產力解決方案供應商，阿特拉斯·科普柯工業技術業務領域參加于7月4日-7日在上海新國際博覽中心舉辦的2018上海國際汽車制造技術與裝備及材料展覽會暨工業裝配與傳輸技術展覽會（AMTS & AHTE 2018）。在位于E2館的F08號展臺上，阿特拉斯·科普柯展示了貼近未來智慧工廠實際生產工位的擰緊裝配和混合連接解決方案，詮釋了“復材輕連，柔性制造，智聯裝配”（Smart Connected Assembly & Hybrid Joining）的展覽主題。

阿特拉斯·科普柯亮相AMTS & AHTE 2018

智聯裝配——數據是可持續發展的新型“原材料”

在工業4.0環境下，未來的制造業，面對的是一個環環相扣的世界，“數據”這條主動脈，成為推動可持續發展的新型‘原材料’——裝配中生成的相關數據，進一步用于控制裝配過程，以及在跨越各個工藝環節時不斷提出改進方案。阿特拉斯·科普柯的“智聯裝配”解決方案，以“數據”為核心，通過相互連接的裝配工具、相應軟件與系統以及質量保障等平臺，對整個生產過程進行改善、提升，并獲得全面控制，幫助客戶實現所有與裝配相關的工藝環節的互通互聯，創造獨特的價值。

復材輕連，柔性制造——混合連接打造輕量化的綠色未來

隨著環保和節能需求的提高以及國家對于汽車油耗標準的一系列實施措施，汽車的輕量化受到越來越高程度的重視。為實現汽車輕量化，混合材料在車身的運用越來越普遍，為此混合材料的連接方式也成為十分重要的技術課題。阿特拉斯·科普柯集合了行業內最全面的連接工藝，從化學連接到物理連接，從機械緊固到粘結劑連接，能提供全方位的創新型混合連接解決方案。

此次AMTS & AHTE 2018展會上，阿特拉斯·科普柯全面展示了從汽車零部件到總裝車間，覆蓋汽車生產制造各個環節、同時適用于其他工業領域各個行業的擰緊裝配解決方案和先進的高附加值服務，以及一站式混合連接技術：

• 總裝車間的擰緊裝配應用：統一的生產平臺Power Focus 6000——在總裝車間應用的展示中，集中呈現了控制器、擰緊工具、集成質量系統和質量保證工具與平臺等。幾乎所有的工具將會集成到一個統一的平臺，這種方式將極大提高總裝車間的生產效率和柔性，帶來更便捷的產線管理，并滿足客戶的柔性化方案需求。為價值而生的Power Focus 6000控制器，可配合手持式和固定式工具使用，與各系列工具兼容，一臺控制器最多可與多把工具建立連接，所需的線纜、硬件和網絡接入更少，占用空間小，能耗低，安裝方便，使日常生產更簡單、高效，幫助提高產線調整的靈活性。可廣泛應用于汽車生產制造各個環節及其他工業領域各個行業，尤其是重視品質、柔性和生產力的行業。

阿特拉斯·科普柯適用于總裝車間的擰緊裝配應用

• 混合連接技術：行業內首創的一站式解決方案首次亮相——阿特拉斯·科普柯匠心打造的混合連接技術站點，通過自動化平臺集成了SCA涂膠技術、Henrob自沖鉚接技術、KFlow流鉆連接技術以及擰緊裝配技術四大連接工藝，集中一站式展示混合連接技術的應用。就機械緊固而言，阿特拉斯·科普柯擁有最成熟的機械緊固技術：Henrob自沖鉚接技術、KFlow螺釘流鉆連接技術以及自動化、數字化、智能化的擰緊裝配解決方案。機械緊固工藝不易受環境影響，也無需對表面進行處理，可連接不同類型的材料。就化學連接而言，我們擁有作為行業領導者的SCA涂膠連接技術。SCA涂膠連接技術可充分減輕車身重量，實現有效的密封、減震以及隔音的效果，顯著增強連接強度和連接的接觸面。

阿特拉斯·科普柯一站式混合連接技術

此次AMTS & AHTE 2018是阿特拉斯·科普柯持續創新精神的縮影和集中呈現，通過這些支持工業 4.0 愿景、高度靈活、最全面和完整的智聯裝配與混合連接技術，借助專業的全球網絡，阿特拉斯·科普柯始終致力于提供高品質的柔性化和可持續發展解決方案，確保客戶走在工業4.0的前端。

阿特拉斯·科普柯是世界領先的可持續生產力解決方案提供商。 集團為客戶提供創新的壓縮機、真空解決方案和空氣處理系統、動力工具和裝配系統。阿特拉斯·科普柯專注于開發具備生產力、能效、安全性和人體工程學特點的產品與服務。公司成立于 1873 年，總部位于瑞典斯德哥爾摩，業務范圍遍及全球 180 多個國家/地區。2017 年，阿特拉斯·科普柯收入為 860 億瑞典克朗（90 億歐元），員工人數接近34000 名。

阿特拉斯·科普柯工業技術業務領域通過全球網絡和不斷創新，提供先進的工業動力工具和裝配系統、涂膠系統和定量技術、自沖鉚接解決方案和流鉆連接技術，致力于為來自汽車行業和通用工業領域的客戶提供智能、靈活的裝配和連接解決方案，帶來可持續的生產力。