中國山東，2017年10月22日—在2017中國自動化大會（CAC2017）暨中國國際智能制造大會（CIMIC2017）上，科爾摩根榮獲中國自動化學會頒發的“企業創新獎”，科爾摩根高級應用工程師張世坤榮獲“2017杰出自動化工程師獎”。

科爾摩根榮膺中國自動化學會兩項大獎

　　科爾摩根引領創新

　　成立百年以來，科爾摩根始終致力于自動化領域的科技創新，為全球機器制造商提供突破性的解決方案，以實現無以倫比的性能、可靠性和便捷性。以機器人行業為例， 2017年科爾摩根推出了業內第一款機器人關節模組，專為有效負載為10Kg以內的協作機器人及輕型機器人而設計。其開創性的高度集成化設計和卓越可靠的性能，實現機器人關節開發一步到位，幫助中國機器人廠商加快產品上市，并制造出真正有競爭力和差異化的國產機器人?？茽柲Ω慌e摘得“中國自動化學會企業創新獎”，彰顯其在智能制造時代卓越的創新能力和技術領袖地位。

　　科爾摩根技術專家推進自動化進程

　　本次杰出自動化工程師獎評選中，科爾摩根高級應用工程師張世坤在眾多應用工程師中脫穎而出，榮獲“2017杰出自動化工程師獎”。作為科爾摩根的資深工程師，張世坤在自動化領域擁有19年的豐富經驗，他不斷探索自動化領域的創新應用，在智能制造眾多領域的新機型開發和自動化改進項目中成績斐然。

科爾摩根高級應用工程師張世坤領獎

　　未來，科爾摩根將繼續憑借其卓越的產品和優秀的技術專家團隊，幫助自動化用戶更好地規劃、制定、實施和加速自動化解決方案，解決運動控制領域的艱巨挑戰，助力創新者建設更美好的世界。

　　關于中國自動化學會

　　中國自動化學會（Chinese Association ofAutomation，縮寫CAA），是我國最早成立的國家一級學術群眾團體之一。她是由全國從事自動化及相關技術的科研、教學、開發、生產和應用的個人和單位自愿結成的、依法登記成立的、具有學術性、公益性、科普性的全國性法人社會團體，是中國科學技術協會的組成部分，是發展我國自動化科技事業的重要社會力量。

Kollmorgen AGV在過去的50多年里，通過NDC平臺為自動導引車（AGV）和移動機器人提供了車輛自動化解決方案。通過OEM和系統集成商合作伙伴的生態體系，在全球范圍內為各種應用部署了數萬輛先進的自動引導車輛。

科爾摩根AGV的解決方案由：系統、車輛、軟件工具和服務組成。其中NDC平臺不僅支持目前市面上多種主流導航方式，如激光導航，自然導航，二維碼導航等，還支持他們的組合導航方式。同時，NDC平臺包括用于管理車隊和有效引導車輛的軟件，以及用于導航和控制的硬件。后期，科爾摩根AGV 定期為合作伙伴提供技術支持，培訓，咨詢等服務。

使用Kollmorgen NDC8，合作伙伴幾乎可以實現不同類型的車輛或移動機器人的自動化，并將其集成到全球任何行業的任何類型的應用場景中。為終端用戶降低從前期項目實施到后期系統運維各方的實際成本。